1
00:00:15,510 --> 00:00:17,680
Tên tôi là Jackson Norris.

2
00:00:17,820 --> 00:00:20,440
Hôm nay sẽ là ngày tuyệt vời nhất
quan trọng trong sự nghiệp của tôi

3
00:00:20,610 --> 00:00:24,460
Cuộc phỏng vấn cuối cùng của tôi với hầu hết
tù nhân khét tiếng ở Mỹ

4
00:00:25,320 --> 00:00:28,630
Một người đàn ông mà thế giới nghĩ đến
là một tên khủng bố tên là quan.

5
00:00:29,041 --> 00:00:31,901
Nhưng bây giờ dẫn đến
không có gì ngoài và sau đó.

6
00:00:32,776 --> 00:00:35,443
Cho đến nay chủ đề
đã là cơ sở.

7
00:00:35,580 --> 00:00:38,380
Và dường như không biết gì
đến mức công việc của tôi.

8
00:00:38,880 --> 00:00:42,160
Thực ra anh ấy có vẻ không biết gì
đến khá nhiều thứ.

9
00:00:42,600 --> 00:00:44,490
Ngoại trừ sự nổi tiếng ngày càng tăng của chính anh ấy

10
00:00:44,725 --> 00:00:45,725
cái.

11
00:00:46,050 --> 00:00:46,800
Bởi vì bây giờ.

12
00:00:47,368 --> 00:00:49,540
Cả thế giới đều biết tên anh ấy.

13
00:00:49,920 --> 00:00:54,760
Đây là cơ hội cuối cùng của tôi để có được
ngoài những lời nói dối và bào chữa

14
00:00:54,930 --> 00:00:58,270
để đối đầu với chủ đề với
những yếu tố trên con đường riêng của mình.

15
00:00:58,380 --> 00:01:00,430
Để mở khóa sự thật.

16
00:01:00,840 --> 00:01:02,040
Bởi vì chúng ta cần phải biết.

17
00:01:02,373 --> 00:01:04,090
Một lần và mãi mãi.

18
00:01:04,290 --> 00:01:05,250
Ai là

19
00:01:05,490 --> 00:01:06,850
Trevor đá vụn.

20
00:01:28,102 --> 00:01:29,310
Bạn có biết bạn là
lẽ ra phải đợi tôi.

21
00:01:29,820 --> 00:01:30,630
Đã nhiều lần người ta nói

22
00:01:30,825 --> 00:01:32,310
anh ấy đặt chính tinh vân vào

23
00:01:32,430 --> 00:01:32,880
vậy

24
00:01:33,120 --> 00:01:33,690
Herman

25
00:01:33,930 --> 00:01:37,230
ăn trưa với ai
ngày nay kẻ giết người hàng loạt Knox

26
00:01:37,440 --> 00:01:39,030
tôi đã thử hoặc cười khúc khích

27
00:01:39,182 --> 00:01:42,750
tôi nhớ câu chuyện về
ba giờ giới hạn phía bắc nếu

28
00:01:42,780 --> 00:01:44,621
chỉ có mẹ tôi mới có thể nhìn thấy tôi
và phim tài liệu của riêng tôi.

29
00:01:44,820 --> 00:01:47,904
Vẫn nghĩ anh nên
đã làm sáu mươi độc quyền

30
00:01:47,904 --> 00:01:49,050
vài phút tôi đã nói với bạn rằng tôi sẽ không bao giờ
sẽ phải đến CBS lần nữa

31
00:01:49,320 --> 00:01:50,320
chờ đã.

32
00:01:50,820 --> 00:01:52,710
Tại sao như phấn của tôi
gửi email Sarsour thực tế.

33
00:01:53,130 --> 00:01:53,760
Tôi sẽ quay lại ngay.

34
00:01:54,120 --> 00:01:56,820
Về lý do tại sao bạn có thể
nói đi họ đã có cải xoăn

35
00:01:56,940 --> 00:01:58,300
tôi đang ở trên đó

36
00:01:58,747 --> 00:02:01,080
Alex.

37
00:02:02,520 --> 00:02:04,110
Bạn đã phá hỏng bộ đồ liền thân của tôi

38
00:02:04,380 --> 00:02:05,380
vỏ.

39
00:02:05,655 --> 00:02:06,598
Biết ngay bây giờ tôi muốn gì.

40
00:02:07,020 --> 00:02:08,020
Chữ ký.

41
00:02:08,887 --> 00:02:10,559
tôi.

42
00:02:10,890 --> 00:02:13,260
Muốn cung cấp cho thế giới chính xác
đang kêu gào vì điều gì.

43
00:02:13,650 --> 00:02:16,696
Xác chết của bạn đã được đặt
ra trên một tấm ván chết tiệt.

44
00:02:17,640 --> 00:02:18,880
Được rồi, đúng.

45
00:02:20,160 --> 00:02:21,400
Có chuyện gì vậy?

46
00:02:21,792 --> 00:02:25,440
Đó là cơ sở người hâm mộ.

47
00:02:33,150 --> 00:02:35,320
Hôn nhẫn của tôi đi con khốn.

48
00:02:40,411 --> 00:02:42,190
Tại mandiri slattery.

49
00:02:44,219 --> 00:02:45,730
Thậm chí không phải là tội phạm thực sự.

50
00:02:45,990 --> 00:02:47,100
Hoặc hợp đồng lặn.

51
00:02:47,430 --> 00:02:51,190
Khi có thêm một người sinh sống trên đường sắt
miễn là tôi có điều cuối cùng sẽ đến.

52
00:02:51,480 --> 00:02:51,660
Và

53
00:02:51,870 --> 00:02:52,870
anh ấy.

54
00:02:54,975 --> 00:02:56,322
Tôi đã bỏ lỡ một miếng ăn nhẹ.

55
00:02:57,692 --> 00:03:00,640
Tôi và một giọng nói chỉ là
tự hỏi liệu bạn có thể làm được không.

56
00:03:01,110 --> 00:03:02,290
Đến giọng nói.

57
00:03:02,340 --> 00:03:03,340
Fletcher.

58
00:03:03,930 --> 00:03:05,696
Đó không phải là một cái gì đó
tôi chỉ có thể bật.

59
00:03:06,240 --> 00:03:07,840
Tôi không phải con rối thịt của anh.

60
00:03:08,460 --> 00:03:09,970
Tất cả đều rất tốt.

61
00:03:15,360 --> 00:03:16,463
Và bạn

62
00:03:16,710 --> 00:03:19,810
không bao giờ nhìn thấy tôi.

63
00:03:20,980 --> 00:03:25,523
Bởi vì.

64
00:03:32,490 --> 00:03:33,490
Chucky.

65
00:03:35,970 --> 00:03:37,630
Sẵn sàng khi bạn sẵn sàng.

66
00:03:37,926 --> 00:03:38,926
Vâng.

67
00:03:38,995 --> 00:03:40,457
Có đường đi.

68
00:03:40,971 --> 00:03:47,260
Giọng ca xa thật xa
khởi động lại thói quen cũ từ sân khấu rock của tôi.

69
00:03:47,536 --> 00:03:50,790
Tôi không thể tưởng tượng được bạn sẽ bắt đầu như thế nào
nghĩ rằng bạn sẽ kết thúc ở một nơi nào đó như thế này

70
00:03:50,910 --> 00:03:55,680
ừ không tệ tôi sẽ tiếp tục
mọi người sau đó được điều trị vip.

71
00:03:55,980 --> 00:03:57,730
Có vẻ như bạn đang
sống thoải mái.

72
00:03:58,080 --> 00:03:58,241
có

73
00:03:58,355 --> 00:03:59,950
những điều mà tôi đã bỏ lỡ.

74
00:04:02,222 --> 00:04:02,610
TRONG.

75
00:04:03,000 --> 00:04:04,000
Rõ ràng

76
00:04:04,230 --> 00:04:05,820
và những con chim

77
00:04:05,940 --> 00:04:09,870
bạn biết bạn thực hiện công việc đó
ý tôi là tất cả đều đã học ở trường kịch nghệ

78
00:04:09,870 --> 00:04:11,830
bạn có hạnh phúc không
biết tôi đang nói gì

79
00:04:13,500 --> 00:04:15,480
Được rồi nhìn qua
đây là ngày cuối cùng của chúng tôi

80
00:04:15,810 --> 00:04:18,041
Được rồi, cuối cùng hãy nói có.

81
00:04:18,630 --> 00:04:20,760
Và chúng tôi đã đề cập
rất nhiều hậu cần

82
00:04:21,030 --> 00:04:21,120
của

83
00:04:21,300 --> 00:04:23,130
tuyển dụng của bạn
của Aldrich Killian the.

84
00:04:23,460 --> 00:04:26,092
Tạo ra một hỗn hống
lãnh chúa bởi think tank của mình và

85
00:04:26,336 --> 00:04:27,630
tôi đã mang đến cho cuộc sống.

86
00:04:28,080 --> 00:04:28,860
Tiếp tục.

87
00:04:29,340 --> 00:04:32,283
Một câu hỏi mà hầu hết mọi người
hỏi tôi khi tôi nói với họ rằng tôi biết bạn

88
00:04:32,460 --> 00:04:33,149
đó là vậy.

89
00:04:33,750 --> 00:04:36,730
Làm sao anh ấy có thể không
đã biết chuyện gì đang xảy ra.

90
00:04:37,200 --> 00:04:38,664
Nó là miễn phí cho rừng.

91
00:04:39,390 --> 00:04:40,390
Đáng yêu.

92
00:04:40,680 --> 00:04:41,680
Thuốc.

93
00:04:43,110 --> 00:04:44,110
Được rồi.

94
00:04:44,700 --> 00:04:46,678
Để kết thúc bộ phim này

95
00:04:46,800 --> 00:04:49,600
tôi muốn biết thêm về
người đàn ông đằng sau chiếc mặt nạ.

96
00:04:49,770 --> 00:04:51,610
Sự tàn phá thực sự của Trevor.

97
00:04:51,990 --> 00:04:54,420
Bạn biết đấy với tất cả Internet
tin đồn và báo lá cải bị phơi bày như.

98
00:04:54,780 --> 00:04:57,070
Không có nhiều điều được biết
về cá nhân bạn.

99
00:04:57,690 --> 00:04:58,500
Ôi

100
00:04:58,620 --> 00:05:04,319
tôi nghĩ diễn viên nên giữ một
chút bí ẩn nếu không bạn biết nó có thể

101
00:05:04,350 --> 00:05:06,550
tô màu a
nhận thức của khán giả.

102
00:05:06,780 --> 00:05:07,410
Bạn sẽ đến đó chứ?

103
00:05:07,620 --> 00:05:11,530
tôi tìm thấy cái này trong kho lưu trữ của một người Anh
tờ báo gọi là tiếng vang của Liverpool.

104
00:05:12,001 --> 00:05:13,870
Mẹ đàn em đúng đấy.

105
00:05:14,550 --> 00:05:15,550
Vâng.

106
00:05:17,700 --> 00:05:20,140
Mười hai tháng mười một chín sáu mươi.

107
00:05:22,440 --> 00:05:24,910
Amazon hạ cánh hàng đầu tiên của tôi.

108
00:05:25,290 --> 00:05:27,900
Thuyền trưởng một
Shakespeare là cơn bão

109
00:05:28,140 --> 00:05:29,550
rõ ràng là tôi đã nói với cô ấy là người dẫn đầu

110
00:05:29,760 --> 00:05:33,730
tôi luôn có một cuộc sống tuyệt vời
giả sử hai bạn đã cạo râu sát nhau.

111
00:05:34,566 --> 00:05:35,566
Đã từng là.

112
00:05:36,660 --> 00:05:41,100
Mọi điều đối với tôi cô ấy đều
trôi qua và mười chín

113
00:05:41,100 --> 00:05:42,100
tám mươi sáu nhưng bạn thì không
ở đó khi cô ấy chết.

114
00:05:42,510 --> 00:05:46,350
Không, xem nào, tôi đã ở Mỹ này
cho bước đột phá lớn của tôi, đây sẽ là.

115
00:05:46,980 --> 00:05:51,300
Thí điểm truyền hình cho mạng CBS
lồng nhiệt mảnh tuyệt vời

116
00:05:51,570 --> 00:05:52,080
về

117
00:05:52,350 --> 00:05:55,620
sắp xếp người Nga
cảnh sát đối phó với các vấn đề tức giận

118
00:05:55,890 --> 00:05:56,640
để tin tức.

119
00:05:56,998 --> 00:05:58,151
Los Angeles.

120
00:05:58,247 --> 00:05:59,130
Ước gì tôi có một bản sao

121
00:05:59,340 --> 00:06:00,270
tôi ước

122
00:06:00,450 --> 00:06:00,900
tôi đã có

123
00:06:01,050 --> 00:06:02,400
thực ra là Trevor.

124
00:06:02,850 --> 00:06:05,410
Tôi đã tìm được một số
cảnh quay cũng vậy.

125
00:06:08,678 --> 00:06:10,349
Ồ ồ ồ.

126
00:06:47,370 --> 00:06:49,930
Và một số rất nhiều và trên một số luật.

127
00:06:50,138 --> 00:06:51,310
Có sức thuyết phục.

128
00:06:52,560 --> 00:06:55,329
Sean Connery thực hiện
vượt qua những cái mới.

129
00:06:56,190 --> 00:07:00,000
Mọi người trong cuộc gọi đã định
anh ấy, ông Connery, anh ấy đã gọi cho tôi

130
00:07:00,150 --> 00:07:00,660
chuyến đi.

131
00:07:00,960 --> 00:07:02,610
Bạn chuyến đi rất tài năng.

132
00:07:03,060 --> 00:07:03,780
Nó thật hấp dẫn.

133
00:07:04,110 --> 00:07:07,140
Đó có phải là một con khỉ
uống vodka vâng vâng

134
00:07:07,320 --> 00:07:09,300
và vẫn là người mới
mạng không bắt được

135
00:07:09,480 --> 00:07:12,044
tôi nghĩ nó cũng vậy
phức tạp cho.

136
00:07:12,240 --> 00:07:13,590
Đó là
phá vỡ điều đó đã phá vỡ tôi.

137
00:07:13,980 --> 00:07:14,160
Tất cả

138
00:07:14,370 --> 00:07:14,850
ngay đó

139
00:07:15,120 --> 00:07:15,300
bạn

140
00:07:15,480 --> 00:07:15,929
dường như

141
00:07:16,110 --> 00:07:18,810
điển hình hóa cuộc sống của bạn như một chuỗi
nhưng vẫn bỏ lỡ cơ hội.

142
00:07:19,260 --> 00:07:24,150
Bạn không có xu hướng lấy
trách nhiệm đối với nhiều người trong số họ

143
00:07:24,150 --> 00:07:27,070
trách nhiệm của tôi là đối với tôi
nàng thơ tôi là một tình yêu thực sự.

144
00:07:27,360 --> 00:07:29,053
Một bác sĩ phẫu thuật tên lửa đẫm máu.

145
00:07:29,610 --> 00:07:30,610
Nhưng.

146
00:07:31,260 --> 00:07:32,260
Có thể

147
00:07:32,400 --> 00:07:34,960
chân dung của bạn có
chọc giận một số người.

148
00:07:35,041 --> 00:07:35,280
Biết.

149
00:07:35,727 --> 00:07:37,380
Một số người
rất nguy hiểm

150
00:07:37,680 --> 00:07:42,040
nhưng bạn không cần phải nói với tôi và tôi
Tôi đã từng thấy những bảng tin Internet bẩn thỉu.

151
00:07:42,150 --> 00:07:43,150
Xấu xa.

152
00:07:43,710 --> 00:07:47,880
Tôi không nói về bảng tin
tôi đang nói về mười chiếc nhẫn lại đến

153
00:07:48,030 --> 00:07:49,630
nhóm khủng bố.

154
00:07:50,310 --> 00:07:52,380
Gắn liền với lịch sử
với nhu cầu chạy

155
00:07:52,530 --> 00:07:55,440
một cách hiệu quả, họ
không hoạt động nhưng bằng chứng

156
00:07:55,440 --> 00:07:56,440
gợi ý rằng có
trở nên năng động hơn.

157
00:07:56,940 --> 00:07:59,321
Trong khi mười chiếc nhẫn của một thực tế.

158
00:07:59,638 --> 00:08:00,852
Tài liệu tốt.

159
00:08:01,681 --> 00:08:03,220
Đẹp quá.

160
00:08:04,380 --> 00:08:07,440
Trevor bạn đã nói với tôi điều đó khi bạn có
vai trò này bạn đã nghiên cứu kỹ lưỡng

161
00:08:07,740 --> 00:08:11,550
vâng nhưng khi thực tế nó báo cho bạn biết là xong
nghiên cứu đó có nghĩa là anh ấy đã bật

162
00:08:11,640 --> 00:08:14,500
máy tính gugu của riêng mình
tên không đủ trống.

163
00:08:16,740 --> 00:08:17,069
Vì thế.

164
00:08:17,640 --> 00:08:19,360
Ý bạn là nói cho tôi biết.

165
00:08:20,640 --> 00:08:23,411
Bạn không biết lịch sử
của chính quan lại.

166
00:08:25,740 --> 00:08:27,460
Ông ấy là một vị vua chiến binh.

167
00:08:27,840 --> 00:08:30,910
Truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ
Memphis thời trung cổ.

168
00:08:31,050 --> 00:08:33,881
Có lẽ còn xa hơn nữa
quay ngược thời gian blah blah blah

169
00:08:33,989 --> 00:08:34,410
bla de.

170
00:08:34,834 --> 00:08:35,014
của tôi

171
00:08:35,220 --> 00:08:37,590
chắc chắn mọi người muốn và tôi
đã cho họ một cái tốt

172
00:08:37,740 --> 00:08:39,418
không phải tiếng quan thoại
họ sẽ nhớ

173
00:08:39,600 --> 00:08:40,350
là tên

174
00:08:40,620 --> 00:08:41,490
Travis sang trọng.

175
00:08:41,798 --> 00:08:42,510
Thương hiệu.

176
00:08:42,989 --> 00:08:43,989
Mối đe dọa.

177
00:08:45,540 --> 00:08:46,690
Bạn nói đúng.

178
00:08:47,040 --> 00:08:50,400
Và vì điều đó hãy gửi cho bạn
sẽ sớm phải chịu đau khổ khủng khiếp với

179
00:08:50,400 --> 00:08:51,210
một lỗ trên cơ thể của bạn cho
mọi vòng đức tin của chúng ta.

180
00:08:51,600 --> 00:08:52,017
Vì vậy

181
00:08:52,200 --> 00:08:53,800
xin lỗi nhé.

182
00:08:54,750 --> 00:08:55,990
Bạn là.

183
00:09:26,160 --> 00:09:27,160
Bạn.

184
00:09:28,140 --> 00:09:29,890
Bạn đã giết Quản gia của tôi.

185
00:09:30,300 --> 00:09:33,340
Bạn không có khả năng
điểm kích hoạt ông Slattery.

186
00:09:34,620 --> 00:09:36,180
Tôi có một giờ để tập luyện để yêu.

187
00:09:36,690 --> 00:09:39,340
Bạn không biết
những gì tôi có khả năng.

188
00:09:39,390 --> 00:09:42,730
Và nhờ mạng lưới CBS
tôi khá giỏi với súng lục.

189
00:09:46,050 --> 00:09:48,580
Hãy coi đây là
bài học và những gì có thật.

190
00:09:49,080 --> 00:09:50,530
Và những gì không.

191
00:09:51,120 --> 00:09:53,310
Tại sao người ta giữ
chĩa súng vào đầu tôi.

192
00:09:53,850 --> 00:09:54,450
Vui lòng.

193
00:09:54,780 --> 00:09:55,980
Tôi không muốn chết.

194
00:09:56,520 --> 00:09:57,820
Tôi không.

195
00:09:58,050 --> 00:10:00,700
Muốn dùng bữa.

196
00:10:00,990 --> 00:10:01,800
Mục tiêu đã có được một

197
00:10:01,924 --> 00:10:04,240
trích xuất vị trí
đơn vị huy động.

198
00:10:04,410 --> 00:10:06,510
Tôi không phải là người sẽ đi
để giết ông, ông Slattery.

199
00:10:06,840 --> 00:10:07,890
Tôi ở đây để giải thoát cho bạn.

200
00:10:08,284 --> 00:10:09,284
Đó là.

201
00:10:09,691 --> 00:10:10,691
Đẹp.

202
00:10:11,632 --> 00:10:12,258
Không thực sự.

203
00:10:12,739 --> 00:10:15,478
Bạn thấy có ai đó
ai muốn gặp bạn.

204
00:10:15,738 --> 00:10:17,008
Làm xong rồi.

205
00:10:18,606 --> 00:10:20,068
Bạn đã lấy tên anh ấy.

206
00:10:20,238 --> 00:10:22,018
Và bây giờ anh ấy muốn lấy lại nó.

207
00:10:24,888 --> 00:10:25,428
Không

208
00:10:25,548 --> 00:10:26,548
xin lỗi.

209
00:10:26,838 --> 00:10:28,498
Tôi vẫn không hiểu.

210
00:11:04,938 --> 00:11:05,938
Xổ số.

211
00:11:07,273 --> 00:11:09,988
Tôi và các chàng trai đã
chỉ tự hỏi liệu anh ấy có thể làm được không.

212
00:11:10,848 --> 00:11:11,848
Tiếng nói.

213
00:11:12,616 --> 00:11:13,616
Đồ ngu.

214
00:11:14,926 --> 00:11:16,397
Ở đâu.

215
00:11:17,298 --> 00:11:18,618
tôi đã viết một cuốn sách

216
00:11:18,828 --> 00:11:19,818
trong thời gian bạn đi vắng.

217
00:11:20,487 --> 00:11:23,718
Chưa bao giờ thấy gọi cho tôi.

218
00:11:24,138 --> 00:11:25,008
Hãy nhìn anh chàng này

219
00:11:25,212 --> 00:11:26,357
là rất đặc biệt về.

220
00:11:26,808 --> 00:11:29,628
Ý tôi là tôi có một đội quân
hoặc robot anh ấy có những gì

221
00:11:29,868 --> 00:11:31,068
có được một số giọng câm

222
00:11:31,339 --> 00:11:32,448
tên anh ấy là Trevor

223
00:11:32,688 --> 00:11:33,958
cái đó làm gì vậy

224
00:11:34,518 --> 00:11:34,806
thích

225
00:11:35,058 --> 00:11:35,716
thùng rác

226
00:11:35,928 --> 00:11:37,618
Benny Hill đã có con.

227
00:12:14,716 --> 00:12:19,638
Sau đó tôi phải thức dậy và nhìn vào
cái chậu ớt gà này khuấy động mọi thứ.

228
00:12:19,938 --> 00:12:21,268
Hãy cho tôi.

229
00:12:21,348 --> 00:12:24,706
Tỷ lệ thứ hai tăng vọt
lên thư ký của Amazon.

230
00:12:25,038 --> 00:12:25,398
Tony

231
00:12:25,671 --> 00:12:27,378
Tony Tony của Tonys ngầu

232
00:12:27,528 --> 00:12:29,505
xong và tôi chúng ta có
một sự hiểu biết về

233
00:12:29,838 --> 00:12:31,468
Cả hai anh em đều trong vòng tay.

234
00:12:32,238 --> 00:12:34,438
Theo nghĩa đen, cả hai chúng tôi đều là những người buôn bán vũ khí.

235
00:12:35,717 --> 00:12:36,108
Cả hai đều tốt.

236
00:12:36,438 --> 00:12:36,648
thực sự

237
00:12:36,828 --> 00:12:37,578
tóc đẹp.

238
00:12:38,050 --> 00:12:39,858
Những chiếc thuyền.

239
00:12:40,611 --> 00:12:42,457
Nó từng có cả hai.

240
00:12:43,998 --> 00:12:44,357
Dù sao đi nữa

241
00:12:44,509 --> 00:12:45,838
không phải ở đây em yêu.